a full - Türkçe İngilizce Sözlük

a full

"a full" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
a full week i. tam bir hafta
a full week i. olaylarla dolu bir hafta
a full-court press i. büyük uğraş
a life full of happiness i. mutluluk dolu bir hayat
a full range of services i. her çeşit/türlü hizmet
a full range of services i. çok çeşitli/kapsamlı hizmetler
a full deck i. tam deste
play to a full house f. kapalı gişe oynamak
ride (a horse) at full gallop f. dört nala koşturmak
ride (a horse) at full gallop f. dörtnala koşturmak
have a full command of a language f. bir dile tam anlamıyla hakim olmak
play with a full deck f. tam desteyle oynamak
in a full swing s. tam faaliyette
on a full stomach zf. tok karnına
on a full stomach zf. yemek üstüne
in a full swing zf. en canlı ve heyecanlı durumunda
a full plate expr. büyük ve zahmetli iş
İfadeler
on a full-time basis zf. tam gün esasına dayalı olarak
on a full-time basis zf. tam gün
a full hour expr. tam bir saat
Atasözü
he that hath a full purse never wanted a friend paran çoksa dostun da çok
he that hath a full purse never wanted a friend zenginin dostu olmaz olsa zengin olmaz
he that hath a full purse never wanted a friend zenginin dostu boldur/çoktur
he that hath a full purse never wanted a friend zengin olan dost istemez
Konuşma Dili
a full roster i. tam bir isim listesi
a man in full i. adam gibi adam
make a full recovery f. tamamen iyileşmek
a bag-full expr. bir çanta dolusu
several bricks short of a (full) load expr. aklı noksan
several bricks short of a (full) load expr. pek kafası çalışmayan
several bricks short of a (full) load expr. birkaç tahtası eksik
several bricks short of a (full) load expr. pek zeki olmayan
Deyim
chock-a-block full with i. ağzına kadar dolu
a full-court press i. büyük gayret
a full-court press i. büyük çaba
a full-court press i. büyük bir gayret
a full-court press i. büyük bir çaba
several cards short of a full deck i. ahmak
several cards short of a full deck i. aptal
one card short of a full deck i. aptal
several cards short of a full deck i. salak
one card short of a full deck i. ahmak
a glass half full person i. her şeye iyi tarafından bakan iyimser insan
a mouth full of south i. güney aksanı
a mouth full of south i. güney (abd) mutfağı/lezzeti
a few bricks short of a (full) load [pejorative] i. kafadan kontak
a few bricks short of a (full) load [pejorative] i. kaçık
a few bricks short of a (full) load [pejorative] i. deli
a few bricks short of a (full) load [pejorative] i. akılsız
a full-time job i. tam gün çalışmayı gerektiren iş
a full-time job i. tam zamanlı iş
a few bricks short of a (full) load [pejorative] i. tahtası eksik/noksan
a full-time job i. çok vakit ve çaba gerektiren iş
a full-time job i. çok vakit alan iş
a few bricks short of a (full) load [pejorative] i. üşütük
a few bricks short of a (full) load [pejorative] i. aklı noksan
be as full as a tick f. tıka basa doymak
have a full plate f. yapacak bir yığın işi olmak
have a full plate f. çok meşgul olmak
have a full plate f. çok yoğun programı olmak
be as full as a boot f. zil zurna sarhoş olmak
come to a full stop f. sekteye uğramak
come to a full stop f. tamamen durmak
come to a full stop f. tam anlamıyla bitmek
play with a full deck f. kafası yerinde olmak
play with a full deck f. bilinçli/aklıbaşında hareket etmek
be as full as a tick f. midesi tıka basa dolu olmak
be full as a goog f. tıka basa yemek
get up a full head of steam f. kendini/enerjisini toplamak
get up a full head of steam f. ısınmak
get up a full head of steam f. güç kazanmak
get up a full head of steam f. harekete hazır hale gelmek
get up a full head of steam f. tam formuna gelmek
get up a full head of steam f. kendine gelmek
get up a full head of steam f. toparlanmak
be nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs f. züccaciye dükkanına girmiş fil gibi olmak/hissetmek
be not playing with a full deck f. kafası pek basmamak
be not playing with a full deck f. dürüst olmamak
be not playing with a full deck f. aklı noksan olmak
be not playing with a full deck [us] f. eksik desteyle oynamak
be not playing with a full deck f. hızlı idrak edememek
be not playing with a full deck f. pek akıllı/zeki olmamak
be not playing with a full deck f. salak olmak
be not playing with a full deck f. akli dengesi yerinde olmamak
be not playing with a full deck [us] f. kart saklamak
be not playing with a full deck f. beyinsiz olmak
be not playing with a full deck f. tahtası eksik olmak
be not playing with a full deck f. delirmiş olmak
be not playing with a full deck [us] f. hile yapmak
be one card short of a full deck f. aklı noksan olmak
be one brick short of a (full) load f. bir tahtası eksik olmak
be one card shy of a (full) deck f. bir tahtası eksik olmak
be one card shy of a (full) deck f. aklı noksan olmak
be one card short of a full deck f. bir tahtası eksik olmak
be one brick short of a (full) load f. aklı noksan olmak
be several cards short of a full deck f. pek zeki olmamak
be several bricks short of a (full) load f. aklı noksan olmak
be several cards short of a full deck f. aklı noksan olmak
be several bricks short of a (full) load f. pek zeki olmamak
be several cards short of a (full) deck f. aklı noksan olmak
be several cards short of a (full) deck f. pek kafası çalışmamak
be several cards short of a full deck f. birkaç tahtası eksik olmak
be several cards short of a (full) deck f. birkaç tahtası eksik olmak
be several bricks short of a (full) load f. birkaç tahtası eksik olmak
be several cards short of a full deck f. pek kafası çalışmamak
be several cards short of a (full) deck f. pek zeki olmamak
be several bricks short of a (full) load f. pek kafası çalışmamak
have a snoot full f. sarhoş olmak
have a snoot full f. çok içmek
have a snoot full f. kafayı bulmak
travel on a full stomach f. tok karnına seyahat etmek
travel on a full stomach f. tok yola çıkmak
chock-a-block full with s. tıka basa dolu
(as) nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs s. çok gergin
(as) full as a tick s. midesi tıka basa dolu
(as) nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs s. züccaciye dükkanına girmiş fil gibi
(as) full as a tick s. tıka basa doymuş
(as) nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs s. diken üstünde
(as) full as a tick s. tıka basa yemiş
full as a tick s. midesi tıka basa dolu
full as a tick s. tıka basa doymuş
full as a tick s. tıka basa yemiş
chock-a-block full with expr. hıncahınç dolu
few cards shy of a full deck expr. tahtası noksan
not playing with a full deck expr. aklı noksan
not playing with a full deck expr. tahtası noksan
few cards shy of a full deck expr. tahtası eksik
few cards shy of a full deck expr. aklı noksan
not playing with a full deck expr. tahtası eksik
one card short of a full deck expr. salak
several cards short of a full deck expr. bir tahtası eksik
one card short of a full deck expr. bir tahtası eksik
as nervous as a long-tailed cat in a room full of rockers expr. çok heyecanlı/panik içinde
as full as a boot/tick expr. zil zurna sarhoş
a full belly and a happy heart expr. karnı tok sırtı pek
full as a goog [australia] expr. körkütük sarhoş
full as a goog [australia] expr. zil zurna sarhoş
as full as a goog [australia] expr. körkütük sarhoş
as full as a goog [australia] expr. zil zurna sarhoş
(one) is not playing with a full deck expr. (birisi) akıl hastası
(one) is not playing with a full deck expr. (birinin) tahtası noksan
(one) is not playing with a full deck expr. (birinin) tahtası eksik
(one) is not playing with a full deck expr. (birinin) aklı noksan
(one) is not playing with a full deck expr. (biri) pek zeki değil
(one) is not playing with a full deck expr. (birinin) kafası pek/tam çalışmıyor
(one) is not playing with a full deck expr. (birisi) delirmiş
Konuşma
you are remanded until you have undergone a full psychological evaluation expr. tam bir psikolojik muayeneden geçene kadar gözaltında kalacaksınız
may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead expr. irlanda'da ölenin arkasından şeytan son bir şans bulup ruhunu çağırmadan cennette huzur içinde uyu anlamında söylenen bir ifade
Eğitim
get a full ride to f. tam burslu kazanmak
Argo
that's a full of crap i. saçmalığın daniskası